Términos del Servicio
Última actualización: 07/23/2026
Te damos la bienvenida a Recitu. Estos Términos del Servicio («Términos») son un acuerdo entre tú y Recitu («Recitu», «nosotros» o «nuestro») y regulan el uso del sitio web recitu.com y de nuestros cursos en línea (en conjunto, el «Servicio»).
Por favor, lee estos Términos con atención. Al crear una cuenta, realizar una compra o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.
1. Aceptación de los términos
Al acceder o usar Recitu, confirmas que tienes al menos 13 años y que puedes celebrar este acuerdo, y que aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad.
2. Descripción del servicio
Recitu es una plataforma de aprendizaje de idiomas en línea que ofrece cursos de inglés para hispanohablantes, incluyendo inglés para el trabajo e inglés para personal de restaurantes. El Servicio incluye lecciones digitales, archivos de audio, ejercicios, cuestionarios y materiales de aprendizaje relacionados. Podemos añadir, cambiar o eliminar cursos y funciones con el tiempo.
3. Cuentas de usuario
- Necesitas una cuenta para acceder al contenido comprado.
- Eres responsable de la información que proporcionas y de mantener seguros tus datos de acceso.
- Eres responsable de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.
- Avísanos a hola.recitu@gmail.com si crees que tu cuenta se ha usado sin tu permiso.
- Cada cuenta es para una sola persona. Las cuentas no se pueden compartir (ver la Sección 7).
4. Pagos y compras
- Los precios de los cursos y de cualquier suscripción se muestran en nuestro sitio web y pueden cambiar con el tiempo. Los cambios no afectan a las compras que ya hayas realizado.
- Los pagos son procesados de forma segura por Stripe. Al comprar, aceptas también los términos de Stripe además de los nuestros.
- Te comprometes a proporcionar información de pago exacta y completa, y confirmas que estás autorizado a usar el método de pago.
- Si tu compra es una suscripción recurrente, se renovará automáticamente al final de cada periodo de facturación, salvo que la canceles antes de la fecha de renovación.
- Se pueden añadir los impuestos aplicables al finalizar la compra.
5. Acceso a los productos digitales
- Cuando se confirma tu pago, recibes acceso al contenido comprado a través de tu cuenta.
- El acceso se otorga para tu uso personal y no comercial.
- Procuramos mantener el contenido disponible de forma continua, pero ocasionalmente podemos necesitar poner el Servicio fuera de línea para mantenimiento o actualizaciones. El acceso a los cursos adquiridos mediante una compra única se proporciona de forma indefinida mientras Recitu mantenga disponible la plataforma. El acceso a los cursos incluidos en una suscripción mensual estará disponible mientras la suscripción permanezca activa y al corriente de pago.
6. Propiedad intelectual y del contenido
- Todo el contenido de los cursos —incluyendo textos, lecciones, grabaciones de audio, ejercicios, gráficos y el nombre y logotipo de Recitu— es propiedad de Recitu o de sus licenciantes y está protegido por leyes de derechos de autor y otras leyes.
- Cuando compras un curso, recibes una licencia personal, limitada, no exclusiva y no transferible para acceder y usar el contenido para tu propio aprendizaje.
- Esta licencia no te transfiere ninguna propiedad.
7. Restricciones
Aceptas que no harás lo siguiente:
- Compartir tu cuenta o tus datos de acceso con nadie más.
- Copiar, descargar (salvo cuando se ofrezca expresamente una función de descarga), grabar, reproducir, revender o redistribuir ningún material del curso.
- Publicar o compartir nuestro contenido públicamente o con personas que no lo hayan comprado.
- Usar el contenido para crear cursos o materiales que compitan con los nuestros.
- Intentar acceder al Servicio de forma no autorizada o interferir con su funcionamiento normal.
Incumplir estas restricciones puede resultar en la suspensión o cancelación de tu cuenta sin reembolso.
8. Reembolsos
Los reembolsos se rigen por nuestra Política de Reembolsos, que forma parte de estos Términos.
9. Sin garantía de resultados de aprendizaje
Recitu ofrece materiales de aprendizaje para ayudarte a mejorar tu inglés. No garantizamos ningún resultado específico, incluyendo fluidez, una puntuación determinada en un examen, un empleo, un ascenso o mayores ingresos. Tu progreso depende de muchos factores, incluido tu propio esfuerzo y práctica.
10. Descargos de responsabilidad
El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o de componentes dañinos.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Recitu y sus propietarios no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, ingresos o beneficios, que surjan de tu uso del Servicio. En la medida en que la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total hacia ti no superará el importe que nos hayas pagado a Recitu durante los doce (12) meses anteriores al hecho que dio origen a la reclamación.
12. Cancelación de cuentas
- Puedes dejar de usar el Servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a hola.recitu@gmail.com.
- Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples estos Términos, haces un mal uso del Servicio o realizas actividades fraudulentas o ilegales.
- Las secciones que por su naturaleza deban seguir vigentes tras la cancelación —incluyendo propiedad intelectual, descargos de responsabilidad y limitación de responsabilidad— continuarán aplicándose.
13. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» que aparece arriba. Si los cambios son importantes, te avisaremos de forma más visible. Continuar usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor significa que aceptas los Términos actualizados.
14. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Virginia, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales ubicados en Virginia.
15. Contáctanos
¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a:
Correo: hola.recitu@gmail.com